sábado, 9 de febrero de 2013

"...UNA ESCENA DE HITCHCOCK..."




HELGA ANDERLE


Paisaje vienés. 2013 . Foto: HA


        Hace poco recibí de mi amiga, Helga Anderle - escritora y  periodista vienesa- un correo desde su  bellísima ciudad natal con un comentario  y una anécdota suya. Y lo hizo luego de haber leído la crónica "Dorita y su Copiloto"-publicada en este blog el pasado 15 de diciembre-, a propósito de una divertida aventura entre mi hermana y una rana del jardín de su casa. 
     Dorita y yo,  establecimos desde que  la conocimos en Viena, una hermandad de siempre con ella. En esa época Helga y yo éramos compañeras de trabajo en la OPEP y Dorita estudiaba piano. Todas nos hemos visitado en nuestros respectivos países. Cuando Helga vino a Venezuela en 1987, y ambas visitamos por primera vez Canaima, (Estado Bolívar); luego de esa visita ella escribió un cuento titulado "Kanaima", lleno de la magia y el misterio que proporciona esa lejana zona del sur venezolano a quienes la visitamos, cuando la selva nos llama, como dicen los indígenas de esas lejanas y bellas regiones venezolanas. 
   Debido al parentesco establecido entre las tres, nosotras hemos estado al tanto de los acontecimientos más importantes de nuestras vidas. Y en esta oportunidad y con la autorización de mi amiga vienesa, les incluyo la anécdota antes señalada, vivida por  ella y su perro Benji. Esta simpática crónica la incluyo a continuación, tal como ella me la escribió en su estupendo español aprendido cuando era niña en Santander, España, en ocasión de un intercambio estudiantil entre ese país y Austria.

     A continuación la crónica  de Helga Anderle:

 "...No sabes cuanto me reí con tu cuento de Dorita y la rana. Dorita y sus animales! Recuerdo las aventuras con los patos y muchos otros bichos que ella tenía. Por casualidad el gato de Patricia se llama Bruno también, Bruno porque ella admiraba mucho a Bruno Kreisky nuestro legendario canciller de los años 80. Te voy a contar una anécdota que me pasó últimamente.
      Estuve invitada en casa de una amiga de infancia con mis hermanas y otros amigos que teníamos entonces. Ella se llama Sissi y también ama a los animales. Delante de su casa hay un gran parque con una zona de perros (donde pueden correr libremente, en la otras partes del parque está prohibido). Sissi permitió que llevase mi perro.
Helga y su perro Benji en su casa. Viena, 2010.

                      "Nieve hasta donde la vista alcanza. Arboles congelados.  Silencio.  Frío. Cuervos que graznan de felicidad. Eso es  el invierno en Viena".

 "Contra el mal de la cabaña. www.vienaendirecto.com
  Para cansarlo un poco antes de ir allí, lo dejé correr por el parque. Debajo de un árbol había muchos cuervos (en invierno vienen de Rusia porque aquí hace menos frío y hay más de comer) peleándose sobre un gran pedazo de carne. Allí corre Benji y se lo lleva en la boca. Yo detrás de él para quitárselo pues a veces la gente bota carne envenenada para matar a los perros- en Viena hay muchos perros, mucha gente que los adora y otros que los odian. Así que yo corriendo detrás de Benji, y detrás de mí una docena de cuervos interesados en la carne.

     Yo, vestida de fiestas con tacón alto en el barro del parque (había llovido) tratando de capturar al perro y los cuervos, una escena de Hitchcock. Solamente  que no de pánico sino de risa – para la gente que nos observaba. Yo con un rabia echando chispas, Benji con ganas de jugar y tomarme el pelo y los cuervos dando saltitos en la tierra o volando. Eso duró s de media hora hasta que pude capturar al el perro. Al final resultó que fue Sissi quien tiró la carne, porque a ella le fascinan los cuervos y cada día les da de comer algo..."


        Muy divertida y simpática esta crónica vienesa de Helga. Como puede observarse, nuestro mundo en compañía de los animalitos domésticos y no tan domésticos, nos trae momentos  a veces angustiosos, pero con un final feliz, como lo demuestra en este relato, mi hermana vienesa. Espero que todos mis amigos lectores la hayan disfrutado tanto como yo.

Caracas, enero de 2013. 


IMAGENES: WEB