Entradas
Mi querida prima, Andreina Mace, hija de Angel Van der Biest y Reina Galindo de Van der Biest, es Comunicadora Social y Psicóloga. Ella vive en Charleston, Illinois, y me envía como colaboración al blog, una interesante crónica de su vida, que incluye, por supuesto, un lindo romance. Agradezco a Andreina, su aporte al blog, y sin más preámbulos a continuación publicamos su hermosa historia personal.
"Andreina Mace
Nacida en Caracas, Venezuela
Graduada de Comunicación Social- Mención Prensa en la U.C.A.B. Caracas, Venezuela. Recibió un beca de la Fundación Mariscal de Ayacucho para estudiar en Estados Unidos, y así obtuvo una Maestría en Comunicación audiovisual (Master of Arts in Broascasting) en Montclair State College, Upper Montclair, NJ. U.S.A. (1.985)
Obtuvo otra Licenciatura de Psicología en Ramapo College of New Jersey, Mahwah, New Jersey, U.S.A.
(1993).
Finalizó luego una Maestría en Psicología en Long Island University. West Chester Campus. NJ. U.S.A. (1.997).
Experiencia Profesional en Consejería y Psicoterapia, con especialización en Terapia Cognitiva-Conductual.
Experiencia Profesional en Consejería y Psicoterapia,con especialización en Terapia Cognitiva-Conductual.
Trabajo Profesional:
Psicoterapeuta bajo, la Dirección de la Sociedad
Nacional de Esclerosis Múltiple – en el Hospital de Veteranos en la ciudad de Nueva York, U.S.A. (1999-2001).
Estuvo a cargo de la dirección y supervisión de Grupos de Apoyo Bilingüe (Inglés- Español) para personas que,como ella – sufren de esta dolencia que es una enfermedad crónica y autoinmune, en ocasiones incapacitante que ataca al sistema nervioso central (SNC).
Así mismo, publicó artículos en español en “Conexión Hispana” – revista divulgada por la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, para facilitar el acceso al cuidado de calidad, para personas de habla hispana en New York.
Coordinadora de la Asociación para Ciudadanos con Discapacidad Mental. New York, New York. (12/15/97-01/16/98)
Evaluación Psicológica y Tratamiento de Clientes.
Incluye Psicoterapia y Consejería para solucionar problemas.
Refugio de Familias en Rockland, Spring Valley, New York.
Administradora de Casos de Abuso Doméstico.(12/89-09/92)
Consejería de víctimas de violencia doméstica.
Asociación para Retardados Mentales, Elmwood Park, N.J.
Supervisora de Taller (1/89-12/89)
Supervisión y Consejería para trabajadores con retardo mental,
Empleos relevantes antes del cambio de profesión.
Publicidad República. (4/77-12/78)
Instituto Nacional de Puertos.(2/78-2/79) Caracas,
Venezuela.
Posición: Periodista.
Diario de Caracas.(2/80-4/81)
Caracas, Venezuela.
Idiomas: Inglés y Español.
OTRAS ACTIVIDADES PROFESIONALES:
A.C.R.M.D. Asociación para Ciudadanos con Discapacidad Mental Evaluación Psicológica y Tratamiento de Clientes. Incluye Psicoterapia y Consejería para solucionar problemas. Coordinadora de clientes en la Asociación para Ciudadanos con Discapacidad Mental. New York, New York. (12/15/97-01/16/98)
Refugio de Familias en Rockland, Spring Valley, New York. Administradora de Casos de Abuso Doméstico.
Consejería de víctimas de violencia doméstica. (12/89-09/92) .
Asociación para Retardados Mentales, Elmwood Park, N.J. Supervisión y Consejería para trabajadores con retardo mental, Supervisora de Taller (1/89-12/89).
AL COMENZAR EL OTOÑO DE 1982, CAMBIÓ MI VIDA
In the big city
Cómo y porqué llegué a los Estados Unidos. Hoy recuerdo que hace 41 años, era el día 3 de Septiembre de 1982 cuando empaqué toda mi ropa- y todos mis suéteres por el frío que me esperaba en el Norte. Además todos mis pantalones, vestidos, camisas, ropa interior, etc., etc. y no se qué más en una o dos maletas, maletines, carteras, fotos y mi guitarra Española. También este equipaje estaba lleno de temor, alegría, valor, dudas y recuerdos que me acompañaron durante un viaje que- sin saberlo, duraría hasta el día de hoy. Son bonitos recuerdos que comparto ahora con mi inesperado AMOR, hoy mi esposo John por lo que doy gracias a Dios y como dice la canción “SORPRESAS TE DA LA VIDA”.
Quería marcharme de Venezuela- mi bella Patria a la que recuerdo con nostalgia y amor, para así huir de mis recuerdos. Ese fue un período crucial en mi vida por dos razones: quería escapar del mayor dolor que he sentido y aún siento, por la ausencia de mi bella mamá- cuyo nombre ”Reina” era el indicado para ella por ser bella y dulce por dentro y por fuera. La segunda razón fue que le había pedido el divorcio a mi entonces marido, quien estuvo de acuerdo con la separación.
¡Eso fue un alivio ! ¡Y una ironía!
Después de esta tormenta, busqué la calma por lo que aún pienso que la mejor idea era huir, y marcharme lejos. Ah! Todo sería nuevo y emocionante! Necesitaba decirle a alguien lo que estaba experimentando, por lo que decidí plasmar en un papel todo lo que pensaba y sentía para desahogarme. Fue cuando me di cuenta de que escribir era como un bálsamo que actuaba como terapia, puesto que al expresar lo que me perturbaba en ese momento, no solo me relajaba sino que después al releerlo, tomé conciencia de que lo mejor era marcharme a otro país donde no conociera nada ni a nadie. Es como quien al mirar a una montaña desde lejos, ésta le parece pequeña y fácil de escalar.
Para hacer más corta la historia, fue entonces cuando en 1982, pude continuar mis estudios de Comunicación Social en los Estados Unidos - gracias a una Beca otorgada por la Fundación Mariscal de Ayacucho. Así, obtuve una Maestría en Comunicación Audio Visual, en Montclair State College, Upper Montclair, NJ. U.S.A. (1.985).
Cuando ya estaba adaptándome a mi nueva vida- y al correr del tiempo, un hombre dulce y atractivo (5 años menor que yo), con quien salía desde hacía solo nueve meses atrás, inesperadamente me hizo una pregunta: “ Would you Marry me? ” Yo entendí lo dijo en Inglés. Pero no sabía la respuesta. ¿Qué dice? ¿ Me propuso matrimonio? ¿Cómo? ¿Y mi papá, familia y amigos? Quedarme a vivir en U.S.A.? NO SE!. Contesté temerosa:” I don’t know.”
En 1987 me casé con John en Venezuela para regresar a vivir en los Estados Unidos. Nos mudamos a vivir en New Jersey, y al poco tiempo de buscar trabajo, conseguí un empleo en Baby Steps. Se trataba de un Galpón en el que el trabajo consistía en recolectar mercancías para distribuirlas en tiendas de ropa de bebés. Me dije a mi misma, aquí NO importa mi curriculum.
¿Y si regreso a Venezuela? -la idea no me dejaba tranquila, y pensé “ Si bien es aceptable que alguien se arrepienta por lo que hizo, es mejor que lamentarse por lo que dejo de hacer”. Si no lo intento nunca sabré que lo que pudo haber pasado. Le hice caso a mi voz interna que me pedía regresar a vivir a Venezuela, y compartir mi experiencia con mi familia, amigos. Era como viajar a ese tiempo cuando todo era como antes de irme. Mi papá estaba feliz por mi regreso, y toda la familia también. Pensé que, como mi esposo John tenía experiencia para trabajar con Seguros, y mi cuñado Iván está trabajando en esta área, seguro que lo ayudará.
¡!!Pero, John NO habla Español !!! ¿Quizá si trabaja en una compañía Americana? ¿Volver a empezar? Las ideas venían una tras otra.
El pensamiento que prevaleció fue: Tengo que encontrar empleo, y cuando conseguí una entrevista en una Agencia de Publicidad. ¡Pensé que seguramente me contratan! ¿Cómo no? Tengo un Post- Grado, hablo Inglés y Español.
¡Todo va a salir bien!- me dije a mi misma, pero no me dieron el empleo. ¿Y ahora qué? Más que darle vueltas a lo sucedido, comencé a pensar más bien en mi vida futura. Nuestra vida futura, ahora tenía que pensar en nosotros.
Mi voz interior comenzó a hablarme otra vez: Me puse a pensar – emocionalmente, quisiera quedarme.
Pero eso NO sería práctico ni sensato.
Comparé situaciones: si nos quedamos sería para complacer a mi papá y familia, o si nos vamos sería para beneficio de John y complacer a su mamá- Carolina Mace Falivene – descendiente de familia italiana-. ¿Y yo? Yo me puedo adaptar en U.S.A. y regresar a Caracas de visita. ¡Ah! Esa fue la decisión de ambos.
Pasó el tiempo, yo ya estaba adaptada a mi nueva vida y decidí terminar una segunda Carrera, con la facilidad de que pude tener equivalencia de varias materias ya aprobadas en estudios anteriores. Así, pasó el tiempo y continué estudiando en el mismo Montclair State College. John y yo nos graduamos en Psicología en Ramapo College of New Jersey, Mahwah, New Jersey. U.S.A. (1993), y para finalizar, completé una Maestría de Psicología en Long Island University en el University West Chester Campus. NJ. U.S.A. (1.997). Mi esposo John Mace continuó sus estudios hasta obtener un Máster y el Doctorado en Psicología.
Por mi parte yo comencé con trabajos relacionados en el campo de Psicología Supervisora de Taller (1/89-12/89) Supervisión y Consejería para trabajadores con retardo mental.
Supervisora de Taller (1/89-12/89) Refugio de Familias en Rockland, Spring Valley, New York.
Administradora de Casos de Abuso Domestico.(12/89- 09/92).
Consejería de víctimas de violencia doméstica.
Coordinadora de la Asociación para ciudadanos con Discapacidad Mental. New York, New York. (12/15/97-01/16/98).
Evaluación Psicológica y Tratamiento de Clientes.
Incluye Psicoterapia y Consejería para solucionar problemas.
Previamente trabajé como Psicoterapeuta bajo, la Dirección de la Sociedad Nacional de Esclerosis Múlltiple – en el Hospital de Veteranos en la ciudad de Nueva York, U.S.A. (1999-2001). Estuve a cargo de la dirección y supervisión de Grupos de Apoyo Bilingüe (Inglés- Español) para personas que, como yo – sufren de esta dolencia que es una enfermedad crónica y autoinmune, en ocasiones incapacitante que ataca al sistema nervioso central (SNC).
Publiqué artículos en español en “Conexión Hispana”– revista divulgada por la Sociedad Nacional de Esclerosis Múltiple, para facilitar el acceso al cuidado de calidad, para personas de habla hispana en New York.
Como esta era la década de 1962- fecha en la que el Internet había iniciado una red global, comencé a indagar en la red sobre la Esclerosis Múltiple y descubrí - como yo, existen 2.1 millones de personas en el mundo con esta condición. Al saber que tantas personas afrontaban la misma situación, decidí tomar nota de mis síntomas “CÓMO VIVIR BIEN CON ESCLEROSIS MÚLTIPLE CONDICIONES SIMILARES - Pasos a seguir cada día” (Español/Inglés)– en un cuaderno que más tarde se convertiría en mi libro que aparece en su Blog de YouTube, el cual se puede descargar GRATIS- en formato PDF. Se trata de una descripción de este padecimiento y los tratamientos disponibles según el enfoque de la Medicina Tradicional, Medicina Alternativa , Psiconeuro- immunobilogía, Noesiterapia y Medicina Holística.
Al correr el tiempo, nos mudamos al Estado de Connecticut y luego al Estado de Illinois. ¿En el futuro, nos mudaremos quizás a Pennsylvania, o Venezuela? ¿Quién sabe…? Así fue cómo y qué pasó el día que cambió mi vida y los que vienen. Cuántas personas que vienen aquí- en diferentes circunstancias, se preguntarán ¿qué hago ahora? Yo trato cada día, de vivir lo mejor en mi eterno presente."
IMAGEN:
WEB
VIDEO:
